I had read powerpyx intro guide beforehand so I know the major missables in each chapter. Then I play a chapter, I play blind keeping in mind the missables I read about. Then when I reach a shrine, I see the YouTube walkthrough I posted till that shrine to make sure I covered everything. Not that easy sometimes because the youtuber might go another path than what I take but eventually everything gets covered.
Chapter 5 is not that long. Also there are not many bosses where you have to die multiple times. One good thing about spellbinder gameplay is that it makes you significantly stronger so your attacks land hard.