At the end of Chapter 4. There is a mini boss who trains his human desciples when you enter in the area. Forgot the name of the boss but the vibes of that area and that boss along with his desciples in particular is one of the best moments in the game. Boss himself was easy but I really liked the setting overall. Never disrupted ongoing training like this before!